La Société des Compagnons de Métiers

Choix pour le visiteur : Que propose la SDCM ? ou Le Compagnonnage ou Bibliographie Générale
Choix des Catégories pour Aspirant, Compagnon, Compagnon Fini (après Connexion)   

                                                          

                                                                                    Français     La Société des Compagnons de Métiers et les associations qu’elle regroupe sont des associations fraternelles de type traditionnel tournées résolument vers l’épanouissement de l’Homme au travers de son métier.

Leur vocation est d’apprendre à tous les adhérents que toute démarche pérenne repose sur deux glaives : le matériel et le spirituel.

L’action de chaque association est fidèle à l’esprit compagnonnique et les adhérents doivent y participer sous ses deux formes : rituelle et civique.

Travail rituelLes associations, grâce à une culture traditionnelle composée de rites et de légendes, permettent
à leurs  membres de suivre un corpus initiatique hors de toute prétention politicienne, religieuse ou sectaire.

Les rituels et symboles mis en œuvre sont donnés comme base de réflexion pour le développement intellectuel et spirituel de chacun. Ils ne constituent en aucun cas un engagement ou une croyance qui forceraient les consciences.

Le travail sur la cité vise à promouvoir les valeurs traditionnelles des métiers. Selon les buts que se sont fixés les associations membres, ce travail peut prendre diverses formes.

Si la Société des Compagnons de Métiers a pris pour modèle, dans sa réflexion et son organisation, les anciens compagnonnages, elle a son identité propre et n’entend pas concurrencer les sociétés compagnonniques existantes. Elle n’a aucun rapport avec toute autre société initiatique, religion ou parti politique.
Elle s’adresse à des hommes de bonne volonté de tous les métiers, de tous les horizons culturels, de toutes les opinions philosophiques compatibles avec les positions humanistes qu’elle affirme. Ses membres veilleront à ce qu’aucune confusion ne soit possible entre notre société et les compagnonnages traditionnels.

Le compagnonnage contient une éthique du travail sur laquelle notre Société reste vigilante. Le compagnon s’engage à œuvrer dans son métier selon une exigence de qualité et en respectant la déontologie de sa profession. La volonté de transmettre un savoir ou une expérience fait partie de ses valeurs fondamentales.

Travail sur la Cité
LES ENGAGEMENTS DE NOS MEMBRES
Dans son métier
Devoir d’excellence, d’honnêteté et de transmission.

Dans notre société

Devoir d’assiduité, d’entraide fraternelle dans la limite de ses possibilités et de sa conscience.

Dans la cité

Respect et promotions de ces idéaux, action dans le cadre des buts fixés par chaque association, discrétion sur les engagements pris.

Vous souhaitez nous rejoindre ou obtenir des informations complémentaires :

Ecrire à la Société des Compagnons de Métiers

Note importante : Nous sommes dépositaires d’une vieille tradition qui mérite d’être défendue par le bénévolat total et qui ne s’accommode d’aucun esprit de lucre. Aucune somme d’argent ne peut vous être demandée pour les initiations que vous recevrez. Seules sont dues les sommes permettant le fonctionnement de l’association, à savoir :

– une cotisation annuelle de 65 euros pour le Consistoire
– une cotisation annuelle fixée par chaque Cayenne

Les décors des premier et deuxième échelon sont fournis par la Cayenne.
Les décors du troisième échelon sont achetés directement par le Compagnon.
Les repas sont payés directement par le Compagnon. Le repas de la Mère est offert par la cayenne.
Aucune autre somme ne peut vous être demandée. Votre vigilance à ce sujet est garante de la nôtre.

Des Cayennes fonctionnent actuellement à Paris, Acheux en Amienois, Méry-sur-Oise, Cuisery, Baume-les-Dames, Sienne (Italie), Florence (Italie), Saint-Pierre (La Réunion), Barcelone (Espagne). Nous ne pouvons assurer pour l’instant d’initiation en dehors de ces villes.


                                                                                      ItalianoLa Società dei Compagnons dei Mestieri e le associazioni che ragruppa   sono delle associazioni fraterne di tipo tradizionale decisamente indirizzate  allo sviluppo dell’uomo attraverso il proprio mestiere.

La loro vocazione è d’insegnare a tutti i suoi aderenti, che qualsiasi approccio sostenibile si basa su due entità: quella materiale e quella spirituale.

L’azione di ogni singola associazione è fedele allo spirito compagnonico e i suoi aderenti debbono parteciparvi rispettando entrambi le forme : rituale e civica.

Travail rituelLe associazioni, grazie  a una cultura tradizionale composta da riti e leggende, consentono
ai  loro  membri di seguire un corpus iniziatico all’infuori di ogni pretesa politica, religiosa o settaria.
I rituali ed  i simboli adoperati vengono utilizzati come base di partenza per una riflessione finalizzata allo sviluppo intellettuale e spirituale di ciascuno. Non costituiscono in alcun modo un impegno o un credo, che potrebbero violare le coscienze.

Il lavoro nella città tende a promuovere i tradizionali valori del mestiere. Seguendo gli scopi che si sono prefissate le associazioni affiliate, tale lavoro può assumere diverse forme.

Se la Società dei Compagnons dei Mestieri, si è ispirata sia come organizzazione che come filosofia al modello, degli antichi compagnonaggi, essa in ogni caso ha una sua identità propria e non intende in alcun modo mettersi in concorrenza con le altre società compagnoniche esistenti. Essa non ha nulla in comune con tutte le altre società iniziatiche, religiose o alcun partito politico.
Essa si rivolge agli uomini di buona volontà, di qualsiasi professione, di qualsiasi orizzonte culturale, di qualsiasi opinione filosofica, purché compatibili con le posizioni umanistiche proclamate e stabilite dall’associazione.
I suoi membri vigileranno a che nessuna confusione possa essere resa possibile fra la nostra società ed i compagnonaggi tradizionali.
Il compagnonaggio possiede un etica specifica del lavoro, alla quale nostra Società sta particolarmente attenta. Il compagnon s’impegna ad operare nel proprio mestiere rispettando scrupolosamente la deontologia  professionale improntata alla massima qualità. La volontà di trasmettere una conoscenza o un esperienza è parte integrale dei nostri valori fondamentali.

Travail sur la Cité

GLI IMPEGNI DEI NOSTRI MEMBRI
Nel proprio mestiere
Dovere d’eccellenza, d’onestà e di trasmissione.

Nella nostra società
Dovere di partecipazione, di aiuto fraterno nei limiti delle proprie possibilità e della propria coscienza.

Nella città
Rispetto e promozione di questi ideali, azione nel contesto degli obiettivi prefissati da ciascuna organizzazione, con la massima discrezione sugli impegni assunti.

 

Desiderate contattarci per poter unirvi a noi o per ottenere maggiori informazioni:

Scrivere alla Société des Compagnons de Métiers

Nota importante : Siamo depositari di un’antica tradizione, la quale merita di essere salvaguardata attraverso un volontariato totale, non accontentandosi del lucro come unico fine.  Nessuna somma di denaro potrà esservi richiesta per le varie iniziazioni che riceverete.
Saranno dovute solamente le somme che consentano il buon funzionamento dell’associazione, ciò significa :

– Una quota annua fissata in €. 65,00 per il Concistoro
– Una quota annua fissata da ogni singola Cayenne

Le insegne relative al primo e al secondo grado, son fornite dalla Cayenne.
Le insegne del terzo grado debbono essere acquistate direttamente dal Compagnon.
I pasti sono pagati direttamente dal Compagnon. Il pasto della « Mère » è offerto dalla Cayenne.             Nessuna altra somma può esservi richiesta. La vostra vigilanza in merito è la garanzia della nostra.

Attualmente sono attive delle Cayennes a Parigi,  Acheux en Amienois,  Méry-sur-Oise,  Cuisery, Baume-les-Dames,  Siena (Italia),  Firenze (Italia),  Saint-Pierre (Isola della Réunion), Barcellona (Spagna). Non possiamo allo stato attuale garantire delle iniziazioni all’infuori  di queste città.

 

                                                                                       Catalan La Societat dels Companyons d’Oficis i les associacions que aglutina són associacions fraternals de tipus tradicional orientades decididament a la realització de l’home a través del seu ofici.

La seva vocació és ensenyar a tots els seus membres que qualsevol enfoc a llarg termini reposa sobre dues espases: la material i la espiritual.
L’activitat de cada associació roman fidel a l’esperit companyònic i els membres deuen participar en les seves dues formes: ritual i cívica.

Travail rituel

¿Qui som? Les associacions, gràcies a una cultura tradicional composta per ritus i llegendes,
permeten als seus membres seguir un corpus iniciàtic fora de qualsevol pretensió política, religiosa o sectària. Els rituals i símbols realitzats i utilitzats suposen una base de reflexió per al desenvolupament intel.lectual i espiritual de cadascú. En cap cas suposen, ni un compromís ni creences que pogueren forçar les consciencies.

El treball en cada localitat té com a objectiu promoure els valors tradicionals dels oficis. D’acord amb els valors establerts per les associacions adherides, el treball pot prendre diferents formes.

Si bé en la Societat dels Oficis ha pres com a model del seu pensament i la seva organització als antics companyonatges, té la seva pròpia identitat i no pretén competir amb les societats companyòniques existents. No té cap vinculació, ni directa, ni indirecta, amb qualsevol altra societat iniciàtica, religió o partit polític.

Esta dirigida a homes de bona voluntat de tots els oficis, de tot horitzó cultural, de totes les opinions filosòfiques compatibles amb els postulats humanistes que defensa. Els seus membres s’asseguraran que no hi hagi confusió possible entre la nostra societat i els gremis tradicionals.

El Companyonatge conté una ètica del treball sobre la que la nostra societat es mante
vigilant. El companyó es compromet a treballar en el seu ofici segons una exigència de qualitat, abans que de rendibilitat, respectant la deontologia de la seva professió. La voluntat de transmetre un coneixement o una experiència forma part dels seus valors fonamentals.

Travail sur la CitéELS COMPROMISOS DELS NOSTRES MEMBRES
En el seu ofici 
Deure d’excellència.

En la nostra societat
Deure d’assistència, d’ajut fraternal dins dels límits de les seves possibilitats i de la seva consciencia.

En la ciutat
Respecte i promoció d’aquests ideals, actuant en el context dels objectius fixats per cada associació i discreció respecte als compromisos assumits.

Si desitja unirse a nosaltres o obtenir informació complementaria:

Nota important: Som dipositaris d’una tradició que mereix ser defensada a través de la beneficència total i en la que no hi cap l’ànim de lucre. Cap quantitat de diner li podrà ser requerida per les iniciacions que vostè rebi. Solament se li requeriran les quantitats que permetin el bon funcionament de l’associació, és a dir:

– una quota anual de 65 € per al Consistori
– una quota anual fixada por cada cayena

Els emblemes de primer i segon nivell són proporcionats per la cayena
Els emblemes del tercer nivell són adquirits directament pel companyó
Els sopars són pagats directament pel companyó. La cena de la Mare és un oferiment de la cayena. Cap altre pagament li pot ser requerit. La seva vigilància al respecte garanteix la nostra pròpia.

Actualment operen cayenes a París, Acheux en Amienois, Méry-sur-Oise, Cuisery, Baume-les-Dames, Siena (Italia), Florència (Italia), Saint Pierre (Réunion), Barcelona (Espanya). No podem assegurar, de moment, la iniciació fora d’aquestes ciutats.

                                                                                      Español
La Sociedad de los Compañones de Oficios y las asociaciones que aglutina son asociaciones fraternales de tipo tradicional orientadas decididamente a la realización del hombre a través de su oficio.
Su vocación es enseñar a todos los miembros que cualquier enfoque a largo plazo reposa sobre dos espadas: la material y la espiritual.
La actividad de cada asociación permanece fiel al espíritu compañónico y los miembros deben participar en sus dos formas: ritual y cívica.

Travail rituel

¿Quienes somos? Las asociaciones, gracias a una cultura tradicional compuesta por ritos y
leyendas, permiten a sus miembros seguir un corpus iniciático fuera de cualquier pretensión política, religiosa o sectaria. Los rituales y símbolos realizados y utilizados suponen una base de reflexión para el desarrollo intelectual y espiritual de cada uno. En ningún caso suponen, ni un compromiso ni creencias que pudieran forzar las conciencias.

El trabajo en cada localidad tiene como objetivo promover los valores tradicionales de los oficios. De acuerdo con los valores establecidos por las asociaciones adheridas, el trabajo puede tomar distintas formas. Si bien en la Sociedad de los Oficios ha tomado como modelo de su pensamiento y su organización a los antiguos compañonazgos, tiene su propia identidad y no pretende competir con las sociedades compañónicas existentes. No tiene ninguna vinculación, ni directa, ni indirecta, con cualquier otra sociedad iniciática, religión o partido político. Está dirigida a hombres de buena voluntad de todos los oficios, de todo horizonte cultural, de todas las opiniones filosóficas compatibles con los postulados humanistas que defiende. Sus miembros se asegurarán de que no hay confusión posible entre nuestra sociedad y los gremios tradicionales. El Compañonazgo contiene una ética del trabajo sobre la que nuestra sociedad se mantiene
vigilante. El compañón se compromete a trabajar en su oficio según una exigencia de calidad, antes que de rentabilidad, respetando la deontología de su profesión. La voluntad de transmitir un conocimiento o una experiencia forma parte de sus valores fundamentales.                                                                  

Travail sur la Cité

Los compromisos de nuestros miembros.
En su oficio
Deber de excelencia.

En nuestra sociedad
Deber de asistencia, de ayuda fraternal dentro de los límites de sus posibilidades y de su conciencia.

En la ciudad
Respeto y promoción de estos ideales, actuando en el contexto de los objetivos fijados por cada asociación y discreción respecto a los compromisos asumidos.

 Si desea unirse a nosotros u obtener información complementaria:

Escribir a la Sociedad de los Compañones de Oficios

Nota importante: Somos depositarios de una tradición que merece ser defendida mediante la beneficencia total y en la que no cabe el ánimo de lucro. Ninguna cantidad de dinero le podrá ser requerida por las iniciaciones que usted reciba. Solamente se le requerirán las cantidades que permitan el buen funcionamiento de la asociación, a saber:

– una cuota anual de 65 € para el Consistorio
– una cuota anual fijada por cada cayena

Los emblemas de primer y segundo nivel son proporcionados por la cayena
Los emblemas del tercer nivel son adquiridos directamente por el compañón
Las cenas son pagadas directamente por el compañón. La cena de la Madre es ofrecida por la cayena
Ningún otro pago le puede ser requerido. Su vigilancia al respecto garantiza la nuestra propia

Actualmente operan cayenas en París, Acheux en Amienois, Méry-sur-Oise, Cuisery, Baume-les-Dames, Siena (Italia), Florencia (Italia), Saint Pierre (Réunion), Barcelona (España). No podemos asegurar, de momento, la iniciación fuera de estas ciudades.

Association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901

Haut de page